Перевозка умершего из Румынии в Россию – это сложный процесс, связанный с определенными техническими и юридическими трудностями. Не говоря уже о том, с каким стрессом приходится сталкиваться близким усопшего. В нашу службу перевозки тел обращаются, когда человек умирает вдалеке от родины. Мы берем на себя большую часть организационных моментов в трудный для вас момент, облегчая эти безрадостные хлопоты.
Сколько стоит перевезти тело умершего из Румынии в Россию
Стоимость репатриации умершего из-за границы в Россию зависит от способа перевозки, причины смерти, наличия уже полученных документов, формы груза (гроб с телом или урна с прахом) отдаленности страны и особенностей ее законодательства, отдаленности места смерти от российского Консульства и аэропорта, конечного пункта назначения в РФ, веса контейнера, ценовой политики выбранной авиакомпании и ритуальной службы. Цена перевозки редко опускается ниже 50,000 рублей и на практике всегда рассчитывается индивидуально после выяснения менеджером деталей.
Чтобы уточнить цену, позвоните по телефону ниже или заполните форму, чтобы диспетчер мог сам с вами связаться.
Что входит в услугу репатриации тела из Румынии в Россию
Мы можем выполнить полный или частичный перечень услуг из списка ниже. Кроме того, вы можете обратиться к нам с любой нестандартной задачей, связанной с перевозкой тела из Румынии в Россию.
- Запрос и подготовка необходимых документов
- Решение вопросов с моргами
- Подготовка тела к транспортировке
- Перевод, апостилирование документов
- Прохождение таможенного контроля
- Отправка и встреча груза 200
- Покупка билетов для сопровождающих лиц
- Организация похорон, кремации, поминального обеда
Полезная информация
Как правило, отправка тела в Россию осуществляется из таких городов, как Бухарест, Яссы, Тимишоара, Клуж-Напока, Констанца, Крайова, Брашов, Галац, Плоешти, Орадя, Брэила, Арад, Питешти. Транспортировка умершего из других городов и территорий происходит с предварительным трансфером в один из вышеуказанных городов.
Номера экстренных служб в Румынии
- Оперативная экстренная служба: 112
Официальные представительства
Посольство Российской Федерации в Румынии (Бухарест)
- Адрес: Bucuresti, sos. Pavel Kiseleff, nr. 6, sector 1
- Телефоны: +40-21-222-31-68, +40-21-222-34-59, +40-21-222-31-70, +40-21-222-16-52
Генеральное консульство Российской Федерации в Констанце
- Адрес: 900682, Констанца, ул. Михай Витязу, 5 (Constanta, str. Mihai Viteazu, 5)
- Телефоны: +40-241-61-11-06, +40-241-61-51-68
Посольство Румынии в Российской Федерации
- Адрес: Мосфильмовская ул., 64, Москва, Россия, 119590
- Телефоны: +7 499 143-04-30, +7 499 143-03-50
Как перевезти умершего из Румынии в Россию
В первую очередь необходимо оповестить о смерти человека полицию и медицинскую службу. Также, по ситуации, следует сообщить о происшествии администрации отеля или гиду. Обязательно свяжитесь со страховой компанией! Возможно, ваша страховка предусматривает полную или частичную оплату репатриации тела в Россию или компенсацию расходов впоследствии.
Как правило, тело умершего доставляется в Россию на самолете, но помимо самой авиаперевозки (еще до отправки или уже по прибытию) возможно понадобится транспортировка на специально оборудованном автомобиле или поездом.
Сам процесс перевозки состоит из следующих этапов:
- Сбор и получение документов о смерти.
- Подготовка тела к транспортировке.
- Подготовка цинкового гроба.
- Перевод и апостилирование документов.
- Бронирование билетов.
- Доставка тела до пункта международного отправления.
- Прохождение таможенного контроля и передача гроба сопровождающему.
- Встреча в пункте прибытия в России.
При отсутствии прямого сообщения или при наличии каких-либо ситуативных препятствий возможна промежуточная транспортировка груза-200 в третью страну.
Безусловно, выполнить все эти действия самостоятельно весьма сложно, а иногда даже и некому. В таких случаях лучшим решением будет обратиться в службу ритуальных перевозок. Наши специалисты выполнят все необходимые действия с минимальными для вас хлопотами.
- Свяжитесь с нами по телефону или оставьте заявку на обратный звонок. Мы принимаем заявки круглосуточно и консультируем бесплатно.
- Передайте нашим агентам документы, которые уже удалось собрать, если таковые имеются.
- Подпишите доверенность, позволяющую нам решать от вашего имени юридические и консульские вопросы касательно репатриации покойного.
- Ожидайте выполнения нами заказанных услуг.
Документы для перевозки умершего из Румынии в Россию
Точный состав пакета документов для перевозки покойного зависит от многих нюансов и может отличаться в разных ситуациях. Он может включать в себя:
- Оригинал Свидетельства о смерти (Death Сertificate).
- Разрешение Санитарной инспекции на вывоз умершего из страны.
- Заявление на перевозку по требованию Таможенного союза ЕЭАС (в свободной форме).
- Заключение об отсутствии в гробу посторонних предметов (выдает служба перевозки).
- Справка о проведении герметичной запайки контейнера (цинкового гроба).
- Справка об отсутствии инфекционных заболеваний у умершего.
- Справка о бальзамировании (выдаёт медико-бальзамировочная служба).
- Справка о кремации тела умершего (в случае перевозки урны с прахом).
- Копии документов сопровождающих или встречающих лиц.
Некоторые документы должны быть переведены на русский язык и апостилированы. Для этого потребуется обратиться к сертифицированному переводчику, нотариусу или в Консульство РФ.
Требования и нюансы перевозки
Длительная транспортировка может сопровождаться перепадами температур, повышением влажности, турбулентностью. Эти факторы могут оказать влияние на состояние тела и стать потенциальной опасностью для пассажиров. Поэтому существует ряд требований предосторожности при перевозке умерших из-за границы.
- Тело должно быть обязательно забальзамировано сотрудниками морга.
- Умершего помещают в цинковый контейнер (вкладыш) с освидетельствованием герметичной запайки и невложения посторонних предметов. И уже этот контейнер помещают в гроб или деревянный ящик.
- На груз-200 оформляется таможенная декларация (накладная).
- Санитарная инспекция или эпидемиологическая служба должны выдать разрешение на перевозку за рубеж.
- Контейнер с грузом доставляется в аэропорт за 4-6 часов до вылета.
- Перевозка осуществляется в багажном отсеке, размещение гроба в пассажирском отделении строго запрещено.
- Гроб может быть покрыт брезентом или другим материалом в целях сокрытия от посторонних глаз.
- Контейнер должен загружаться и размещаться строго в горизонтальном положении и надежно зафиксирован.
- Останки запрещено размещать в непосредственной близости от продуктов питания без герметичной упаковки, а также вблизи собак и других животных с острым нюхом.
- Некоторые авиакомпании могут иметь свои особые правила перевозки груза-200.
- Выгрузка по прибытию осуществляется после высадки всех пассажиров.
Перевозка урны с прахом из Румынии в Россию
Иногда вместо перевозки гроба с телом требуется перевозка урны с прахом. В таких случаях требуется собрать почти такой же список документов. Дополнительным требованием будет предоставление справки о кремации и документа соответствия урны и контейнера для нее герметичности и нормам перевозки.
Самовольная перевозка урны с прахом без соответствующей процедуры подготовки запрещена законом!
Ни в коем случае не пытайтесь скрытно пронести прах на борт самолета – ни в багажный отсек, ни в пассажирский салон.
Отправка груза-200 из Румынии в Россию
Наши партнеры в Румынии обеспечат подготовку тела к транспортировке и доставят его в аэропорт в нужное время. Для этого используется специальный транспорт, оснащенный рефрижераторной камерой. Применение такого автомобиля оказывается весьма кстати, так как быть на месте назначения нужно заблаговременно, а сам рейс может задержаться на несколько часов. Поэтому необходимо перестраховаться, что тело будет находиться все это время в подходящих условиях.
Мы организуем прохождение таможенного контроля, передачу контейнера службе погрузки, оповестим экипаж и ответственного сотрудника авиакомпании.
Встреча груза-200 из Румынии в России
Сотрудники нашей службы организуют выгрузку контейнера и подачу того же специального транспорта. Если требуется дальнейшая междугородняя перевозка тела, мы также обеспечим это мероприятие. По достижении места назначения контейнер расцинковуют, а тело помещается в традиционный гроб для захоронения или направляется в морг или крематорий.
При необходимости, мы предоставим полный спектр услуг «под ключ», включая предоставление ритуальных принадлежностей, доставки в морг или на кладбище, организацию похорон или кремации, поминального обеда.
Сроки перевозки умершего из Румынии в Россию
Нельзя заранее сказать, сколько дней займет перевозка. На сроки могут повлиять такие факторы как:
- Обстоятельства смерти.
- Возможная необходимость проведения расследования местными органами власти.
- Удаленность места смерти и конечного пункта назначения от аэропортов.
- День недели, приходятся ли на это время выходные или национальные праздники.
- Сроки сбора и подготовки документов.
- Особенности взаимодействия родственников со службой перевозки.
По нашему опыту сроки перевозки груза-200 из Румынии в Россию составляет от 2-3 дней до недели. В некоторых случаях время репатриации на родину может существенно затянуться.